Hands in Poems: Antonio Gamoneda (VIII)

SIENTO el crepúsculo en mis manos. Llega a través del

laurel enfermo. Yo no quiero pensar ni ser amado ni ser 

feliz ni recordar.

Sólo quiero sentir esta luz en mis manos

y desconocer todos los rostros y que las canciones dejen de

pesar en mi corazón

y que los pájaros pasen ante mis ojos y yo no advierta que

se han ido.

Hay 

grietas y sombras en paredes blancas y pronto habrá más

grietas y más sombras y finalmente no habrá paredes blan-

cas.

Es la vejez. Fluye en mis venas como agua atravesada por

gemidos. Van

a cesar todas las preguntas. Un sol tardío pesa en mis manos

inmóviles y a mi quietud vienen a la vez suavemente, como

una sola sustancia, el pensamiento y su desaparición.

En Antología y voz (2007)

Words in Poems: Antonio Gamoneda (VII)

TODOS los animales se reúnen en un gran gemido. Oigo

silbar a la vejez.

Tú acaso piensas en desapariciones.

Háblame para que conozca la pureza de las palabras

inútiles.

En Antología y voz (2007)

The Heart in Poems: Antonio Gamoneda (VI)

Amor

Mi manera de amarte es sencilla:

te aprieto a mí

como si hubiera un poco de justicia en mi corazón

y yo te la pudiese dar con el cuerpo.

Cuando revuelvo tus cabellos

algo de hermoso se forma entre mis manos.

Y casi no sé más. Yo sólo aspiro

a estar contigo en paz y a estar en paz

con un deber desconocido

que a veces pesa también en mi corazón.

En Antología y voz (2007)

Hands in Poems: Antonio Gamoneda (V)

Caigo sobre unas manos

Cuando no sabía

aún que yo vivía en unas manos,

ellas pasaban sobre mi rostro y mi corazón.

Yo sentía que la noche era dulce

como una leche silenciosa. Y grande.

Mucho más grande que mi vida.

Madre:

eran tus manos y la noche juntas.

Por eso aquella oscuridad me amaba.

No lo recuerdo pero está conmigo.

Donde yo existo más, en lo olvidado,

están las manos y la noche.

A veces,

cuando mi cabeza cuelga sobre la tierra

y ya no puedo más y está vacío

el mundo, alguna vez sube el olvido

aún al corazón.

Y me arrodillo

a respirar sobre tus manos.

Bajo

y tú escondes mi rostro, y soy pequeño,

y tus manos son grandes, y la noche 

viene otra vez, viene otra vez.

Descanso 

de ser hombre, descanso de ser hombre.

En Antología y voz (2007)

The Heart in Poems: Antonio Gamoneda (IV)

ÉSTA es la tierra, donde el sufrimiento

es la medida de los hombres. Dan

pena los condes con su fiel faisán

y los cobardes con su fiel lamento.

La belleza nos sirve de tormento

y la injusticia nos concede el pan.

Un día brindaréis por los que habrán

convertido el dolor en fundamento.

Los que vivimos para dar alcance

a tan inmensa luz que hoy no podría

un dios mirarla sin quedarse ciego,

aún tendremos que agotar el lance:

arrojar al silencio la agonía

como quien tira el corazón al fuego.

En Antología y voz (2007)

The Heart in Poems: Antonio Gamoneda (II)

SUENA mi oscura juventud y suena

mi corazón extrañamente grave.

Es silencioso dios. Yo no. Quién sabe

por qué esta y tanta cantidad de pena.

Parece que es dolor lo que me llena

hasta la altura de los ojos. Cabe

vida y muerte en mi voz, pero no hay llave

para abrir el amor; sólo hay cadena.

Lumbre lejana que me estás quemando

y no me dejas verte y no me tocas:

esto es un hombre, pero está llorando.

Sólo quiere vivir, pero en caliente.

Dime ¿qué hago con las ganas locas

de ser agua en la sed, sed en la fuente?

En Antología y voz (2007)

The Heart in Poems: Antonio Gamoneda

ES UN hombre. Va solo por el campo. 

Oye su corazón, cómo golpea,

y, de pronto, el hombre se detiene

y se pone a llorar sobre la tierra.

Juventud del dolor. Crece la savia

verde y amarga de la primavera.

Hacia el ocaso va. Un pájaro triste

canta entre las ramas negras.

Ya el hombre apenas llora. Se pregunta 

por el sabor a muerto de su lengua.

En Antología y voz (2007)