Platja de setembre
Sota la volta de racola lava que arriba a l'horitzó,
hi ha el mosaic net del mar, i les pinedes
lluents com vidres d'un verd fosc d'ampolla:
la postal de la vida que, al arree,
amb la infantil, difícil lletra tema,
i amb el mata-segells de la mort, diu:
mai més, papà, mai més.
Les ones es cargolen i copleen
amo força i amo el gest
tetinejant d l'orbetat del temps.
La nostàlgia ens envia les teves precioses
postals des de la fosca.
Playa de septiembre
Debajo de la bóveda
de azulejos que llega al horizonte,
está el mosaico límpido del mar,
y pinares que son como cristales
de un color verde oscuro de botella:
la postal de la vida que, detrás,
con tu letra difícil e infantil,
y con el matasellos de la muerte,
dice, ya nunca más, papá, ya nunca más.
Las olas se retuercen y golpean
con fuerza y con el gesto
de tanteo del tiempo y su ceguera.
La nostalgia nos manda unas preciosas
postales tuyas desde las tinieblas.
En Cálculo de estructuras (2005)
No comments:
Post a Comment