UN BOSCO
L’amante incide l’albero con le iniziali,
traccia col ferro un cuore.
Ma il libro che scrivo sul quaderno
è cellulosa uccisa da una motosega,
la copertina è polpa di conifera
abbattuta.
Scrittore, pianta un albero per ogni nuovo
libro,
restituisci foglie in cambio delle pagine.
Uno scrittore deve un bosco al mondo.
UN BOSQUE
El amante marca el árbol con las
iniciales,
traza con el hierro un corazón.
Pero el libro que escribo sobre el
cuaderno
es celulosa asesinada por una motosierra,
la cubierta es pulpa de conífera
derribada.
Escritor, planta un árbol por cada nuevo
libro,
restituye hojas a cambio de las páginas.
Un escritor le debe un bosque al mundo.
En Sólo ida. Poesía completa (2016)
No comments:
Post a Comment