Letters in Books: Querido Eduardo

Pilloume fóra a apertura da libraría Chan da Pólvora e a presentación do libro Querido Eduardo. Cartas de Suárez Picallo a Blanco Amor (2016), porén á volta sen falta aló fun por el. Dixo Alicia Fernández que xa poucos exemplares quedan dos 150 que se imprimiron para estrear a colección Rabo de Egua. 

Chan da Pólvora é unha libraría chusquiña situada no 74 da rúa de San Pedro, pequena, pero luminosa e con cadeiras para sentar, cousa que como lectora/compradora agradezo inmensamente e que poucas librarías neste país facilitan. E digo eu que non será o mesmo ir mercar unha barra de pan ca un libro, non? Como moitos/as, son das que me gusta ollar, ler un par de páxinas e despois decidir. A maioría das veces hai que facelo de pé entre estantes atofallados de libros, pero... que diferencia cando podes sentar e tomarte o teu tempo! Isto é máis importante se cabe se o lector é un/ha neno/a ou persoa de idade; e aínda máis nun tempo en que as librarías como espazos teñen que aguzar o enxeño se queren gañar a batalla contra xigantes coma Amazon (interesantes as propostas que xa están a agromar noutros países, coma esta).

Desta primeira expedición leveime o libro Querido Eduardo ademais de Vinte en escena (2012) de Rosalía Fernández Rial e No soy perfecta (2012), do meu adorado Jimmy Liao, que disque escribe para nenos (?)... aínda que eu non o teño tan claro:  o seu estilo afectuoso, íntimo e colorido cun contido vívido de temática adulta captura o corazón coa súa mistura de desenfado e lirismo.

Encántame a libraría e desde logo volverei, máis tendo en conta a perspectiva dos obradoiros que mencionou Alicia Fernández nesta entrevista para  Praza Pública,  "no campo dos obradoiros gustaríanos desenvolver algún no verán (...) Cando comece o curso, en setembro, si que queremos ter catro sesións ao mes (...) obradoiros de escrita creativa, de introdución á poesía para cativos... Penso que hai que cubrir un oco en Santiago, xa que agora mesmo hai pouca oferta de obradoiros de escrita". 

E por suposto foi un pracer ler  Querido Eduardo. Cartas de Suárez Picallo a Blanco Amor (2016). Era o meu primeiro achegamento a Ramón Suárez Picallo, e a colección de cartas así como a introdución e detalladas notas de Antón Lopo  proporcionaron unha excelente toma de contacto.

Con catorce anos emigrou a América, onde fixo traballos varios e "acabou enleado nunha vida relaxada que o deixou sen traballo e sen cartos" (p.10). Coñeceu a Eduardo Blanco Amor cando ambos traballaban como jornalistas en La Armonía (Suárez Picallo en Correo de Galicia e Blanco Amor en La Nación); e mentres escribiron nos mesmos periódicos e revistas durante quince anos, foron como di Lopo, "os puntais da oposición" (p.7). O "paraíso das súas vidas e o momento de maior plenitude da súa amizade" (p.8) deuse cando Eduardo era correspondente dun periódico arxentino e Ramón deputado do Parlamento español.

O lema de Ramón era: "Lo que tuve lo perdí. Lo que perdí no lo tengo. Solo tengo lo que di" (p.9). E abofé que dou abondo.

As cartas, depositadas no arquivo Blanco Amor da Biblioteca da Deputación de Ourense, "conforman unha das máis completas (e complexas) biografías emocionais do galeguismo" (p.15), un espíritu que se fai patente nas citas a seguir:

"(...) hay que construir Galicia, desde el primer ladrillo hasta el techo" (p.28)

"Cuando ganemos la guerra - que la ganaremos irremisiblemente- hay que construir Galicia. Y en esa tarea deben ser los primeros los emigrados. Ellos serán los canteros" (p.58)

"Me explico perfectamente tu postura con referencia a los galleguistas de ahí. Los conozco bien y te conozco a ti. La cativez de siempre y de todas partes y de todos los tiempos. ¡Lamentable! (...) En efecto, Galicia es una cosa pobre y "podre". Da pena " (pp.70-71)

" (...) se non podo embarcar, confórmome con ser fareiro desde esta outra Costa, pra mandarlle, de cando en cando, un refacho lumioso á nosa vella barca" (p.80)

Pero alén desa parte política, as cartas marcan os fitos da historia de dous amigos, "camaradas que comparten experiencias, opinións sobre temas de interese común e confidencias sentimentais" (p.19), coma estas citas nas que Ramón confía e comparte facetas persoais e momentos de intensa dor emocional:

"Nuestra amistad, clara y luminosa, está más allá de los triunfos y de las derrotas, más allá de nuestros defectos y de nuesras virtudes, más allá del bien del mal. Más allá de todo" (p.28)

"¡Toma! Pra que te enteres que non somentes ti eres fino e diplomático. En canto a  papel é millor o teu; Pero en troques o tipo de letra, hai que ver este. ¡Tan feituco e tan claro!" (p.35)

"Acabo de recibir y de leer por tres veces arreo tu Poema en catro tempos. Maravillosos. Maravillosos, de gracia, de luz, de ritmo, de mar y de música" (p.40)

"Según nuestras noticias (...) hubo fusilamientos muchos. Entre ellos sospecho que el de mi hermano Antón" (p.54) "Te escribo hoy con el alma deshecha, al tener la confirmación del asesinato de mi hermano Antón (...) Nuestro Antón, mi gran camarada, mi gran auxiliar, mi mejor amigo, mi inolvidable animador, fue asesinado a culatazos. Apareció con todas las costillas rotas y la cabez deshecha" (p.57)

"Hace unos seis días Meilán (...) me dice que ha muerto ahí mi hermano Leonardo (...) Ocho días antes me escribieron de Filadelfia, diciéndome que la viuda de mi hermano Diego (...) desapareció dejando abandonados a mis sobrinos (...) Ayer recibo carta de mi hermana María diciéndome que mi padre ha muerto de un síncope cardíaco el 11 de enero. ¡Santo Dios! Como ves, imagínate como estoy. ¡Ayúdame! ¡Escríbeme!" (p,63)

"Desde que murió mi madre - ¡aún no me resigno a creerlo!- le escribí 14 cartas a mi hermana María sin tener una sola contestación" (p.77)