(1947-1995)
Quién
Estas líneas son escritas
por un animal, un ángel,
un extraño sentado en mi silla;
alguien que ya sabe
cómo vivir sin preocupación
entre libros, y sartenes y ollas…
¿Quién es el que me pide encontrar
el lenguaje por el sonido
que una pezuña de oveja hace cuando rasca
una piedra? ¿Y quién dice
las palabras que son mi alimento?
Who
These lines are written
by an animal, an angel
a stranger sitting in my chair;
by someone who already knows
how to live without trouble
among books, and pots and pans…
Who is it who asks me to find
language for the sound
a sheep´s hoof makes when it strikes
a stone? And who speaks
the words which are my food?
No comments:
Post a Comment