Monday, May 2, 2016

Handwriting in Books: Argüelles. Muller e mar

Argüelles, Muller e Mar. Antoloxía poética (2001) is a captivating, heartfelt collection of linoleum engravings by Julio A. Fernández Argüelles (1923-2002), who calls himself in the presentation “mariño por destino” and indicates that he found justification and motivation for his work in the sea. Each engraving is accompanied by a copy of a handwritten poem by a Galician poet.

I am leaving you here a selection of my favourites. As an introduction to these photographs, here goes an excerpt from the preface by Alfredo Conde (1945):


“As páxinas que seguen, ocupadas por gravados e poemas que din do mar e da muller, dinnos tamén dos altos mastros e das vellas fasquías dos paquebotes, do lento navegar dos candrais e os transatlánticos, dos tramps e as longas e douradas singraduras que xa nunca máis han ser posibles. Nin hai paquebotes e a penas haberá gavotas nos gravados de Julio Argüelles, pero están aí, do gravado no seu ángulo máis escuro, se é que se nos consinte parafrasea-lo verso, esperando as mans de neve que avisen da súa existencia. Esas mans teñen dedos coma versos, acaso versos coma dedos, quen o sabe, cos que nos agarima-la pel da alma e suxerir solucións para esa ecuación de muller e mar, de mar e muller, que se cumpre para tantas e tantas variables como os poetas acorden presentar posibles”.
















No comments:

Post a Comment